Магазин форменной и спецодежды
- Предназначена для печати на лазерных принтерах и копирах
- Не подходит для использования со струйными принтерами
- Характеристики:
- Размер: А4 (21×29,7 см)
- Вес: 172 г (0.38 lbs)
- Колличество листов: 25
Бумага
Бума́га (предположительно от итал. bambagia, либо тат. бумуг — хлопок) — материал в виде листов для письма, рисования, упаковки и т. п., получаемый из целлюлозы: из растений, а также из вторсырья (тряпья и макулатуры).
Начиная с 1803 года в производстве бумаги используются бумагоделательные машины.
Содержание |
История
Китайские летописи сообщают, что бумага была изобретена в 105 году н. э. Цай Лунем (см. четыре великих изобретения)[1]. Однако в 1957 году в пещере Баоця северной провинции Китая Шаньси обнаружена гробница, где были найдены обрывки листов бумаги. Бумагу исследовали и установили, что она была изготовлена во II веке до нашей эры.
До Цай Луня бумагу в Китае делали из пеньки, а ещё раньше из шёлка, который изготавливали из бракованных коконов шелкопряда.
Цай Лунь растолок волокна шелковицы, древесную золу, тряпки и пеньку. Всё это он смешал с водой и получившуюся массу выложил на форму (деревянная рама и сито из бамбука). После сушки на солнце, он эту массу разгладил с помощью камней. В результате получились прочные листы бумаги.
После изобретения Цай Луня, процесс производства бумаги стал быстро совершенствоваться. Стали добавлять для повышения прочности крахмал, клей, естественные красители и т. д.
В начале VII века способ изготовления бумаги становится известным в Корее и Японии. А еще через 150 лет, через военнопленных попадает к арабам.
В VI—VIII веках производство бумаги осуществлялось в Средней Азии, Корее, Японии и других странах Азии. В XI—XII веках бумага появилась в Европе, где вскоре заменила животный пергамент. С XV—XVI веков, в связи с введением книгопечатания, производство бумаги быстро растёт. Бумага изготовлялась весьма примитивно — ручным размолом массы деревянными молотками в ступе и вычерпкой её формами с сетчатым дном.
Большое значение для развития производства бумаги имело изобретение во второй половине XVII века размалывающего аппарата — ролла. В конце XVIII века роллы уже позволяли изготавливать большое количество бумажной массы, но ручной отлив (вычерпывание) бумаги задерживал рост производства. В 1799 Н. Л. Робер (Франция) изобрёл бумагоделательную машину, механизировав отлив бумаги путём применения бесконечно движущейся сетки. В Англии братья Г. и С. Фурдринье, купив патент Робера, продолжали работать над механизацией отлива и в 1806 запатентовали бумагоделательную машину. К середине XIX века бумагоделательная машина превратилась в сложный агрегат, работающий непрерывно и в значительной мере автоматически. В XX веке производство бумаги становится крупной высокомеханизированной отраслью промышленности с непрерывно-поточной технологической схемой, мощными теплоэлектрическими станциями и сложными химическими цехами по производству волокнистых полуфабрикатов.
Хронология
- 105 — изобретение бумаги из хлопка Цай Лунем в Китае.
- 600 — проникновение бумаги в Корею.
- 625 — проникновение бумаги в Японию.
- 751 — Таласская битва — проникновение бумаги на Запад.
- 1238 — бумажная мельница в Испании.
- около 1770 — английский бумажный фабрикант Дж. Ватман-старший ввёл новую бумажную форму, позволявшую получать листы бумаги без следов сетки.
- 1799 — патент на изобретение бумагоделательной машины (Луи-Николя Робер).
- 1803 — установка бумагоделательной машины в Великобритании (Брайен Донкин).
- 1806 — патент на изобретение копировальной бумаги.
- 1816 — первые бумагоделательные машины в России (Петергофская бумажная фабрика)
- 1827 — бумагоделательные машины в США.
- 1856 — изобретение гофрированного картона.
- 1857 — технология получения бумаги из древесины.
- 1884 — начало производства туалетной бумаги в виде рулонов.
Применение
- Для письма и печати (книги, журналы, газеты, тетради)
- Отделочный материал (обои)
- Поделочный материал (оригами, папье-маше)
- Упаковочный материал (фантики, конвалюты, мешки, коробки)
- Чистящий материал (туалетная бумага, салфетки)
- Фильтрование
- Изолятор при производстве конденсаторов
- Производство гетинакса
- Производство денег
- Подложка для нанесения химических реактивов (фотобумага, индикаторная бумага, наждачная бумага)
Туалетная бумага
Туалетную бумагу начали выпускать в середине XIX века. В 1857 году Джозефф С. Гайетти из Нью-Йорка первым наладил промышленное производство специально расфасованной бумаги, пропитанной целебным алоэ. В 1884 году туалетная бумага наконец приняла привычный вид рулона.
До появления туалетной бумаги людьми для подтирания использовались листья, солома, мягкая кора, как более дорогой вариант — мягкая ткань, пропитанная целебным составом. В XX веке основным заменителем туалетной бумаги были старые газеты. Но и сейчас они не потеряли свою популярность.
В то же время туалетная бумага использовалась в Китае, по крайней мере, с VI века. В 589 году китайский ученый-чиновник Ян Житуи (531—591) написал: «Бумагу, на которой есть расценки или комментарии от Пяти Классиков или мудрецов, я не осмеливаюсь использовать в туалетных целях». Арабский путешественник в Китае однажды написал о любопытной китайской традиции, связанной с туалетной бумагой в 851 году нашей эры: «Они [китайцы] неосторожны относительно чистоты, и они не моются водой, когда совершили свои потребности; они только вытирают себя бумагой».
Денежная бумага
Денежная бумага использующаяся в процессе производства банкнот. Для изготовления денег применяется специальная высокосортная бумага, обладающая высокими техническими и потребительскими свойствами. Она является основой банкноты и в значительной мере определяет её качество. Важнейшим требованием к денежной бумаге является износоустойчивость. Принято считать основным показателем, характеризующим износоустойчивость, сопротивление излому и разрыву, которые нормируются техническими условиями. Особое значение для денежной бумаги имеют водяные знаки, которые являются важной защитой от подделки.
Библьдрук
Библьдрук (от нем. Bibel — Библ(ия) + Druck — печать) — специальный сверхлегкий офсетный тип бумаги, используемый при печати объемных словарей, библии. Удельный вес от 25 до 60 грамм на кв. метр.
Свойства
Бумага не растворяется в воде, но легко намокает и при намокании многократно теряет прочность. После намокания и последующего высушивания бумажный лист также теряет форму, неравномерно уменьшаясь в размере в месте намокания (коробится).
Технология производства
Для приготовления бумаги нужны растительные вещества, обладающие достаточно длинным волокном, которые, смешиваясь с водой, дадут однородную, пластичную, т. н. бумажную массу. Полуфабрикатами для производства бумаги могут служить:
- древесная масса или целлюлоза;
- целлюлоза однолетних растений (соломы, тростницы, конопли, риса и других);
- полуцеллюлоза;
- макулатура;
- тряпичная полумасса;
- для специальных видов бумаги: асбест, шерсть и другие волокна.
Производство бумаги складывается из следующих процессов:
- приготовление бумажной массы (размол и смешение компонентов, проклейка, наполнение и окраска бумажной массы);
- выработка бумажной массы на бумагоделательной машине (разбавление водой и очистка массы от загрязнений, отлив, прессование и сушка, а также первичная отделка);
- окончательная отделка (каландирование, резка);
- сортировка и упаковка.
При размоле волокнам придают необходимые толщину и физические свойства. Размол производится в аппаратах периодического и непрерывного действия (роллах, конических и дисковых мельницах, рафинерах и других). Чтобы сделать бумагу пригодной для письма и придать ей гидрофобные свойства, в бумажную массу вводят канифольный клей, парафиновую эмульсию, глинозём и другие способствующие слипанию вещества (так называемая проклейка); для повышения связи между волокнами и увеличения механической прочности и жёсткости добавляют крахмал, животный клей; для увеличения прочности бумаги во влажном состоянии — мочевино- и меламино-формальдегидные смолы. Для повышения белизны, гладкости, мягкости и непрозрачности, а также улучшения печатных свойств бумаги вводят минеральные наполнители (каолин, мел, тальк); для придания цвета и повышения белизны — анилиновые (реже минеральные) красители. Некоторые виды бумаги, например, впитывающие и электроизоляционные, вырабатываются без проклейки и наполнения. Бумага из конопляной массы и рисовая бумага белее бумаги из древесной целлюлозы, поэтому зачастую не требует дополнительного химического отбеливания волокон.
Готовая бумажная масса концентрацией 2,5—3,5 % с помощью насоса подаётся из подготовительного отдела в мешальный бассейн, откуда поступает на бумагоделательную машину. Предварительно масса разбавляется оборотной водой (до концентрации 0,1—0,7 %) и пропускается через очистную аппаратуру (песочницы, вихревые и центробежные очистители и узлоловители).
Наиболее распространена так называемая столовая (с плоской сеткой) бумагоделательная машина. Она состоит из сеточной, прессовой и сушильной частей, каландра и наката. Бумажная масса непрерывным потоком вытекает на движущуюся замкнутую в кольцо сетку машины, где происходит отлив, обезвоживание и уплотнение бумажного полотна. Дальнейшее обезвоживание и уплотнение полотна производится в прессовой части, образуемой несколькими вальцовыми прессами, между валами которых бумажное полотно транспортируется цельным в течение всего процесса шерстяным сукном, служащим эластичной прокладкой. Окончательное удаление воды происходит в сушильной части, где полотно бумаги попеременно соприкасается своими поверхностями с обогреваемыми изнутри паром чугунными шлифовальными цилиндрами, расположенными в шахматном порядке в двух ярусах. Поверхность бумаги получается гладкой благодаря тому, что она прижимается к цилиндрам верхними и нижними сукнами. Затем бумажное полотно отделывается в каландре, представляющем собой вертикальную батарею из 5—8 металлических валов. При движении между валами сверху вниз полотно становится более гладким, уплотняется и выравнивается по толщине. Получаемое полотно бумаги наматывается на рулоны на накате, представляющем собой принудительно вращаемый цилиндр, к которому прижимается валик с наматываемой на него бумагой.
Старение
Стойкость к старению обеспечивают:
- натуральная бумага или бумага-основа для мелования, на 100 % изготовленная из отбеленной целлюлозы
- значение pH — от 7,5 до 9
- доля карбоната кальция — не менее 3 %
Эти требования установлены стандартом DIN-ISO 6738. Этот стандарт применяется для документов и книг, используемых более 50 лет.
Классификация классов долговечности
Мелованная и немелованная бумага и картон классифицируются по долговечности. Классы введены стандартом DIN 6738 в 1999.1.
- LDK 6-40 как минимум 50 лет.
- LDK 6-70 как минимум 100 лет
- LDK 12-80 несколько сотен лет
- LDK 24-85 самые высокие требования
Крупнейшие производители бумаги
- International Paper (США)
- Georgia-Pacific (США)
- Weyerhaeuser (США)
- Kimberly-Clark (США)
- Stora Enso (Финляндия)
- UPM-Kymmene (Финляндия)
- Svenska Cellulosa Aktiebolaget (Швеция)
- Mondi (Austria)
- Sappi (ЮАР)
- M-Real (Финляндия)
Интересные факты
- Согласно известному эмпирическому закону, обычную бумагу, используемую в большинстве офисов (то есть, обычную писчую бумагу, средней массы и размера), можно сложить пополам не более семи раз.
- Не следует путать массу и плотность бумаги. 80 г или 80 г/м² — это масса листа бумаги в граммах (лист площадью 1 м²).
- Время распада бумаги 2-3 года.
См. также
| бумага в Викисловаре? | |
| Category:Paper на Викискладе? |
- Картон
- Список стран, производящих бумагу и картон
- Целлюлоза
- Целлюлозно-бумажная промышленность
- Бумажная ткань
- Калька (бумага)
- Китайская бумага
- Копировальная бумага
- Мелованная бумага
- Носитель информации
- Ограничение складывания бумаги пополам
- Фальцованная бумага
- Формат бумаги
- Рисовая бумага (съедобная)
Примечания
- ↑ История бумажного листа, № 12, 2009 год Журнал «Наука и жизнь»
Литература
- Мао Цзо-бэнь Это изобретено в Китае / Перевод с китайского и примечания А. Клышко. — М.: Молодая гвардия, 1959. — С. 9-20. — 160 с. — 25 000 экз.
- Г. Б. Шишкина. Бумага как эстетический феномен японской культуры // Научные сообщения Государственного музея Востока. Вып. XXVI. — М., 2006, с. 287—297
- Б. Байер, У. Бирштайн и др. История человечества, 2002. ISBN 5-17-012785-5
Ссылки
- Статья, посвященная бумаге, производимой из извести, а не из целлюлозы
- Виртуальный музей туалетной бумаги (англ.).
- Журнал «Бумага и Жизнь».
- Мир-Теймур Мамедов. А для письма бумага (История изготовления бумаги).
- Стандарт бумаги ISO 216.
- Весь процесс изготовления бумаги в доступной для детей форме.
- Изготовление бумаги в Месоамерике и современное использование амате.
- Факты о бумаге.
| Бумага | |
|---|---|
| Для печати | Афишная · Билетная · Для глубокой печати · Бумага для обоев · Газетная · Денежная · Документная бумага · Картографическая бумага · Карточная бумага · Обложечная бумага · Офсетная · Самокопирующаяся бумага · Тетрадная обложечная бумага · Термобумага · Типографская бумага · Титульная бумага · Фототипная бумага · Форзацная бумага · Эстампная бумага · Этикеточная бумага |
| Декоративная | Аэрографная бумага · Бархатная бумага · Бумага для оклейки переплетов · Крепированная декоративная бумага · Мраморная бумага · Перламутровая бумага · Цветная глянцевая бумага |
| Ватман · Бумага для картотек · Бумага для почтовых документов · Калька · Гектографическая бумага · Копировальная · Масштабно-координатная бумага · Машинописная бумага · Писчая бумага · Прозрачная чертёжная бумага · Рисовальная бумага · Ротаторная бумага · Ротаторная плёнка · Цветная писчая бумага · Чертёжная бумага | |
| Электротехническая | Длинноволокнистая хлопковая бумага · Кабельная бумага · Электроизоляционная бумага · Электропроводящая бумага · Электротехническая бумага общего назначения |
| Упаковочная и обёрточная | Антиадгезионная бумага · Обёрточная бумага · Мешочная бумага · Парафинированная бумага · Пергамин · Подпергамент · Прокладочно-упаковочная бумага · Противокоррозионная бумага · Растительный пергамент · Упаковочная бумага |
| Папиросная | Курительная бумага · Мундштучная бумага · Папиросная бумага · Сигаретная бумага |
| Впитывающая | Аналитическая медицинская бумага · Бактерицидная бумага · Медицинский алигнин · Промокательная · Фильтровальная бумага |
| Промышленно-техническая | Бумага-основа · Бумага вердоль · Бумага диаграммная · Бумага для гофрирования · Бумага для химических источников тока · Каландровая бумага · Патронная бумага · Санитарно-гигиеническая бумага · Шпагатная бумага |
| Классификация по техническим характеристикам |
Веленевая · Верже · Крафт-бумага · Мелованная |
| Прочее | Китайская · Рисовая (съедобная) · Слоновая · Ограничение складывания бумаги пополам · Фальцованная · Бумажная ткань · Конопляная бумага · Туалетная · Формат бумаги · Картон · Бумагоделательная машина · ДВП · Носитель информации |
|
|
|
|---|---|
|
История • Глиф • Графема • Дешифровка • Палеография • Список языков по системам письма • Создатели |
|
| Консонантное письмо |
Арамейское • Арабское • Джави • Древнеливийское • Еврейское • Набатейское • Пахлави • Самаритянское • Сирийское • Согдийское • Угаритское • Финикийское • Южноаравийское |
| Абугиды / Индийское письмо |
Балийское • Батак • Бенгальское • Бирманское • Брахми • Бухидское • Варанг-кшити • Восточное нагари • Грантха • Гуджарати • Гупта • Гурмукхи • Деванагари • Кадамба • Кайтхи • Калинга • Каннада • Кхмерское • Ланна • Лаосское • Лепча • Лимбу • Лонтара • Малаялам • Манипури • Митхилакшар • Моди • Мон • Монгольское • Нагари • Непальское • Ория • Паллава • Ранджана • Реджангское • Саураштра • Сиддхаматрика • Сингальское • Соёмбо • Суданское • Тагальское • Тагбанва • Такри • Тамильское • Телугу • Тайское • Тибетское • Тохарское • Хануноо • Хуннское • Шарада • Яванское |
| Абугиды / Другие |
Скоропись Бойда • Канадское слоговое • Кхароштхи • Мероитское • Скоропись Питмана • Письмо Полларда • Соранг Сомпенг • Тана • Скоропись Томаса • Эфиопское |
| Линейные алфавиты |
Авестийский • Агванский • Армянский • Басса • Бютхакукия • Вагиндра • Венгерские руны • Глаголица • Готский • Скоропись Грегга • Греко-иберский • Греческий • Грузинский • Гьирокастро • Дезеретский • Древнепермский • Древнетюркский • Кириллица • Коптский • Латиница • Мандейский • Малоазийские • Международный фонетический • Маньчжурский • Нко • Обэри-Окаимэ • Огамический • Ол-чики • Руны • Северноэтрусские • Старонубийский • Сомалийский • Старомонгольский • Древнеливийский (Тифинаг) • Фрейзера • Эльбасанский • Этрусский • Хангыль |
| Нелинейные алфавиты |
Шрифт Брайля • Азбука Морзе • Шрифт Муна • Оптический телеграф • Семафорная азбука • Международный свод сигналов • Тюремная азбука |
| Идео- и пиктограммы |
Астекские • Дунба • Месоамериканские • Микмак • Миштекские • Нсибиди • Токапу |
| Логографическое письмо |
Китайское: Традиционное • Упрощённое • Тьы-ном • Кандзи • Ханча |
| Слоговое письмо |
Афака • Ваи • Геба • Древнеперсидское • И • Катакана • Кикакуи • Кипрское • Кпелле • Линейное письмо Б • Манъёгана • Нюй-шу • Хирагана • Чероки • Югтун |
| Переходные слого-алфавитные |
Палеоиспанское • Чжуинь |
| Узелковые системы |
Кипу • Узелковое письмо в Китае |
| Нерасшифрованные |
Библское • Винча • Древнеханаанейское • Иссыкское • Кипро-минойское • Критские иероглифы • Линейное письмо А • Миштекское • Долины Инда • Цзяху • Полей погребальных урн • Протоэламское • Ронго-ронго • Рукопись Войнича • Протосинайское • Табличка из Диспилио • Фестский диск • Эламское линейное |
| Дохристианская письменность у славян • Кирт • Сарати • Тенгвар | |
| См. также |
Мнемоника • Стенография • Носители: Бумага • Глиняные таблички • Папирус • Пергамент (Палимпсест) |
| Оформление книги ¶ | |
|---|---|
| Внутри |
Абреже • Авантитул • Буквица • Выходные сведения • Иллюстрация • Колофон • Колонтитул • Колонцифра • Кустода • Маргиналии • Полоса набора • Разворот • Рубрикация • Поля • Содержание • Титульный лист • Шмуцтитул • Шрифт |
| Снаружи |
Бумага • Вклейка • Каптал • Корешок • Ляссе • Обложка • Переплёт • Суперобложка • Форзац (нахзац) • Формат • Фронтиспис |
| Книгопечатание • Список выдающихся произведений книгопечатания • Типографика | |
- Бумага
- Носители информации
- Упаковочные материалы
- Канцтовары
Источник: Бумага
БУМАГА
- БУМАГА
-
1.
БУМА́ГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.).1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага. Почтовая, фильтровальная, пропускная, папиросная, оберточная, веленевая, слоновая, газетная бумага.2. Всякий письменный документ официального характера (канц.). Из центра пришла бумага.3. То же, что ценная бумага, чаще во мн. и преим. в знач. процентной бумаги. У него деньги в бумагах. Бумаги падают (на бирже).4. только мн. Личные документы (разг.). У него бумаги не в порядке.|| Всякие листы с рукописным текстом. Рыться в бумагах. Портфель с деловыми бумагами.❖ На бумаге, только на бумаге, оставаться на бумаге - выражения о законе, правиле, написанном, но не исполненном. На бумаге одно - на деле другое.2.БУМА́ГА2, бумаги, мн. нет, жен. (см. бумага1). Хлопок как материал и в изделиях. Бумага для штопки. Ткань из шерсти с бумагой.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Источник: БУМАГА
БУМАГА
- БУМАГА
-
1.
БУМА́ГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.).1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага. Почтовая, фильтровальная, пропускная, папиросная, оберточная, веленевая, слоновая, газетная бумага.2. Всякий письменный документ официального характера (канц.). Из центра пришла бумага.3. То же, что ценная бумага, чаще во мн. и преим. в знач. процентной бумаги. У него деньги в бумагах. Бумаги падают (на бирже).4. только мн. Личные документы (разг.). У него бумаги не в порядке.|| Всякие листы с рукописным текстом. Рыться в бумагах. Портфель с деловыми бумагами.❖ На бумаге, только на бумаге, оставаться на бумаге - выражения о законе, правиле, написанном, но не исполненном. На бумаге одно - на деле другое.2.БУМА́ГА2, бумаги, мн. нет, жен. (см. бумага1). Хлопок как материал и в изделиях. Бумага для штопки. Ткань из шерсти с бумагой.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Источник: БУМАГА
бумага
- бумага
-
Папирус, пергамент.Ср. документ.См. документ, свидетельство...
- бумага
-
папирус, пергамент, документ, свидетельство; кейрецу, миллиметровка, подпергамент, лигнин, аккредитив, препроводиловка, препроводилка, губища, акция, филигрань, копирка, бумаженция, вощанка, дебентура, фонд, паспарту, картон, бомбаст, хартия, шагрень, сопроводиловка, мавродик, библьдрук, корочки, синька, флат, муар, политура, прессшпан, бумажечка, ватман, бумажонка, виксатин, калька, эспарто, корнпапир, облигация, расписка, пергамин, вощина, бильдрук, плюр, торшон, эспаньол, тенглфут, обертка, мельштоф, ксива, верже, восковка, вексель, серпантин, крафт, деловая бумага, удостоверение
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.
Словарь русских синонимов.
- бумага
-
см. документ
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011.
- бумага
-
сущ., кол-во синонимов: 80• аденос (1)• аккредитив (3)• акри (3)• акция (23)• амбалаж (3)• асбобумага (1)• библьдрук (1)• бильдрук (1)• бомбаст (3)• бомбицина (2)• бумага-основа (1)• бумаженция (4)• бумажечка (4)• бумажонка (4)• васи (1)• ватман (1)• вексель (31)• верже (1)• виксатин (3)• восковка (2)• вощанка (5)• вощина (5)• госбумага (2)• гофробумага (1)• губища (2)• дарнамас (1)• дебентура (4)• деловая бумага (2)• диазобумага (1)• документ (82)• калька (4)• картон (10)• кейрецу (2)• копирка (1)• корнпапир (1)• корочки (7)• крафт (3)• крафт-бумага (1)• ксива (10)• лигнин (3)• мавродик (1)• мельштоф (1)• миллиметровка (1)• муар (6)• обертка (12)• облигация (14)• паперка (2)• папирус (8)• параиба (6)• паспарту (6)• пергамент (9)• пергамин (3)• плюр (2)• подпергамент (1)• политура (5)• препроводилка (4)• препроводиловка (4)• прессшпан (4)• расписка (19)• ротофильм (2)• свидетельство (49)• серпантин (5)• синька (5)• сопроводиловка (4)• тенглфут (1)• термобумага (1)• тисненка (2)• торшон (2)• удостоверение (26)• факс-бумага (1)• филигрань (5)• флат (1)• фонд (27)• фотобумага (1)• хартия (5)• шагрень (3)• шкляморка (2)• шмага (1)• эспаньол (2)• эспарто (4)
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
Источник: бумага




























