Магазин форменной и спецодежды
Шапка из Polartec® Windbloc ACT®
Отличная защита от ветра и холода. Созданная по особой технологии ткань отлично отводит избыток влаги, обладает дышащими свойствами, что позволяет отлично поддерживать температурный режим в зоне комфорта даже в условиях высокой активности.
Особенности
- абсолютная теплоизоляция головы и шеи от воздействия ветра и мороза
- плоские швы
- вкладыш из эластичного материала в области затылка для обеспечения наилучшего прилегания
Верхняя ткань: Polartec® Windbloc ACT®
Тип швов: плоский
Описание свойств тканей Polartec
![]() |
Подробнее про Polartec® Classic Polartec® 200 отличается своей мягкостью и легкостью, а также превосходно сохраняет тепло. Если натуральные ткани удерживают влагу, то этот материал не дает ей вступить в контакт с телом, что является источником дополнительного комфорта. Согласно расчетам, теплоизолирующие свойства данной ткани в два раза лучше, чем у овечьей шерсти, и в три раза выше, чем у хлопка. Polartec® 200 используется в качестве основного материала для одежды и как подкладка для изделий, предназначенных для защиты от ветра. |
![]() |
Подробнее про Polartec® Power Dry® Polartec® Power Dry® характеризуется тонкостью и эластичностью, он необычайно приятен на ощупь и является идеальным материалом для создания термобелья. Данная ткань производится из нитей двух типов, благодаря чему она обладает двухслойной текстурой. Внутренняя сторона не только шелковиста и нежна, но и на тридцать процентов эффективнее, чем другие материалы, отводит влагу от тела. По сравнению с хлопком ткани Polartec® Power Dry® на то, чтобы высохнуть, требуется в два раза меньше времени. Некоторые виды данного материала содержат волокна Spandex®, что дает им возможность хорошо растягиваться. |
![]() |
Подробнее про Power Stretch® Power Stretch® великолепно подходит для изготовления утепленного белья, поскольку обеспечивает отличную циркуляцию воздуха и отведение ненужной влаги. Влагоотводящая способность этого материала на четверть выше, чем у прочих тканей. Power Stretch® отличается двухслойностью своей структуры: мягкий на ощупь нижний слой напоминает велюр, а верхний слой создан из прочного нейлона. Данная ткань идеальна для пошива спортивной одежды, не стесняющей движения и оберегающей от низких температур. |
![]() |
Подробнее про Thermal Pro® Теплая двухслойная ткань Thermal Pro® хороша своей невесомостью и способностью отталкивать воду. Верхний слой препятствует истиранию и оберегает от небольшого дождя и ветра, а нижний слой, благодаря своей ворсистости, защищает от переохлаждения. Плюсом является то, что избыток влаги моментально отталкивается, не достигая тела. Thermal Pro® производится из полиэфирных волокон, которые сообщают ему прочность и способность к мгновенному высыханию. Даже многочисленные стирки не влияют на функциональные особенности и внешнюю привлекательность данного материала. |
![]() |
Подробнее про Windbloc® В качестве нижнего слоя Windbloc® использован теплый и мягкий флис, а внешний слой представляет собой мембранный материал. Таким образом, эта ткань обладает теплоизоляционными и влагоотводящими способностями, а также обеспечивает циркуляцию воздуха. Ветрозащитные свойства данного материала можно назвать уникальными: они полностью защищают от порывов, имеющих скорость пятьдесят километров в час. Windbloc® рекомендуется использовать для изготовления спортивной одежды, предназначенной для занятий в холодную и дождливую погоду. |
![]() |
Подробнее про Windbloc Act® Windbloc Act® заключает в себе все преимущества материала Windbloc® и при этом имеет дополнительный бонус в виде устойчивости к разрывам и другим повреждениям. Ветрозащитные свойства ткани весьма высоки и позволяют уберечься от резких и сильных порывов. Уникальная технология Air Control Technology дает возможность в три раза увеличить влагоотводящие свойства по сравнению с другими флисовыми материалами. Ткань состоит из двух слоев и предназначена для изготовления верхней одежды, не боящейся ветра и атмосферных осадков. |
![]() |
Подробнее про Wind Pro®
Двухслойный материал Wind Pro® великолепно удерживает тепло и отлично защищает от атмосферной влаги. Кроме того, он в четыре раза лучше противостоит ветру, чем ткань из ординарного флиса. Нижний слой состоит из мягких волокон полиэфира и позволяет легко избавляться от пота. Даже многочисленные стирки не влияют на уникальные особенности этого материала. Wind Pro® идеален для создания верхней одежды, которая не боится самых неблагоприятных погодных условий. |
![]() |
Подробней про Polartec®NeoShell
Высокотехнологичный материал Polartec®NeoShell представляет собой большое количество мельчайших полиуретановых волокон, размер пор которых тщательно выверен. Благодаря этому через ткань отлично проходит воздух, испарения тела выходят наружу, а атмосферная влага надежно удерживается от проникновения внутрь. Мембранный слой с двух сторон покрыт прочной тканью. Таким образом, материал Polartec®NeoShell не только обладает прочностью и эластичностью, но и «дышит». Дополнительным преимуществом данной ткани является ее легкость. |
Одним из современных текстильных материалов, обладающим великолепными теплоизолирующими свойствами, является Polartec Thermal pro. Компания BASK производит широкий ассортимент спортивного и экспедиционного снаряжения с его использованием. Это легкая и теплая влагоотталкивающая ткань, состоящая из двух слоев. Внутренний способствует максимальной теплоизоляции, а внешняя поверхность, устойчивая к истиранию, защитит от мелкого дождя и ветра. Материал Polartec Thermal pro прочный и быстро сохнет.
По теплоемкости выделяют различные виды этой ткани. Polartec 100 является тонким и двусторонним, идеально подходит для нижней теплой одежды: белья, подкладки для одежды, брюк и джемперов в качестве прослойки, контактирующей с кожей. В большинстве случаев проходит антибактериальную обработку. Polartec 100 быстро абсорбирует влагу с поверхности кожи, не вызывая при этом зуда либо раздражения.
Polartec 200 – это серия с продолжительной водонепроницаемостью, представлена ворсистой двусторонней тканью. Верхняя одежда из нее эффективно защитит от дождя и брызг во время занятий горнолыжным спортом или плавания под парусом. Polartec 200 целиком создан с применением водонепроницаемой технологии, что служит залогом его действия на протяжении всей жизни одежды.
Самым большим весом из всех видов тканей этого бренда обладает Polartec 300, примерно 300-400 г/м2. Он обеспечивает самый теплый термальный слой и подходит для длительного пребывания на холоде. Из Polartec 300 выполняют верхний слой утепленных вещей, его волокна не подвержены скатыванию, и отличный внешний вид изделий сохранится даже после многократных стирок.
Ткани и материалы, используемые в Outdoor-одежде (перевод БАСК)
полностью (или почти полностью) субъективный анализ новых материалов для изготовления outdoor-одежды.
кит коновер, доктор медицины (аллеганская горноспасательная группа, аппалачская поисково-спасательная ассоциация)
при участии мюррэя хэмлета, доктора медицины из научно-исследовательского института армии сша по проблемам медицины и окружающей среды.
оригинал и обновления данного текста доступны по адресу
http://www.pitt.edu/~kconover/ перевод на русский язык - (c) 2002, bask company
http://www.bask-company.ru
существует огромное множество различных тканей и материалов, и лишь некоторые из них подходят для изготовления одежды для активных видов деятельности на открытом воздухе. поэтому данное сравнительное исследование ограничено материалами для туристической одежды и одежды для outdoor. подробный список хай-тек материалов с преимущественно рекламной информацией и ссылками располагается по адресу:
http://www.fabriclink.com/pk/indexaz.html
подробная информация о разных видах тканей и обработок, статьи и ссылки на страницы компаний-производителей доступны на странице:
http://www.costumegallery.com/textiles/
кроме того, существует еще один сайт, посвященный последним новостям в области высокотехнологичных тканей (вся информация опять же от компаний-производителей, без независимых оценок)
http://www.geartrends.com/outdoor_site/fabrics.html
следует учитывать, что термин "специальный", используемый многими производителями для описания своих материалов, не несет никакого реального смысла; его следует просто игнорировать. (большая часть маркетинговых и рекламных материалов не несет смысла, но термин "специальный", будучи многозначительным, еще и дезинформирует).
список тех производителей, которые мне нравятся и/или о которых у меня имеется информация, приведен в конце текста. поскольку сейчас на рынке представлено огромное количество хороших новых материалов для изготовления outdoor-одежды, каждому производителю одежды приходится выбирать из нескольких материалов. так что вы можете обнаружить в продаже похожие изделия, изготовленные из разных материалов. новое: внутреннее строение материала - впитывающее против двухстороннего.
бесспорно, что в холодных/влажных условиях потребителю важно, чтобы теплая одежда сохраняла тепло тела и не пропускала влагу. для данных условий традиционным материалом является шерсть. даже намокнув, она остается достаточно теплой, не пропускает много влаги к телу, долго носится, и, если шерсть сделана из высококачественного сырья (кашемир, шерсть с северного побережья австралии - такая раньше использовалась в изделиях фирмы sears), не слишком колючая.
но, тем не менее, шерсть все же колючая. при намокании она приобретает неприятный запах. и хотя она значительно лучше хлопка, но все же промокает; мокрая шерсть становится тяжелее и холоднее.
следующим шагом стало использование для нательного белья материалов типа polypro. полипропилен использовался потому, что он обладает хорошими гидрофобными свойствами - по сравнению с шерстью он почти не впитывает влагу; таким образом, полипропилен остается теплым и легким во влажных условиях. и так как плетение подобной ткани весьма неплотное, ее поверхность покрыта сетью пор, через которые свободно отводятся испарения тела. недостатком полипропилена является то, что он впитывает запахи тела, скатывается (образуя маленькие шарики на поверхности ткани) и оплавляется при сушке в сушильной машине или рядом с костром, вызывая резкий запах жженой пластмассы. поэтому полиэстер, который меньше скатывается и обладает лучшим сопротив-лением к высокой температуре, заменил полипропилен.
но даже полиэстер не обеспечивает комфортных условий для кожи в теплую погоду по сравнению с сухим хлопком. почему? волокна хлопка, в отличие от волокон полиэстера, скручены из множества микроволокон, что делает хлопок гораздо более мягким и приятным на ощупь; хлопок лучше облегает тело. микроволоконное строение хлопка и его гидрофильность (способность легко впитывать влагу) означает, что он как фитиль впитывает влагу, отводя ее от тела, до тех пор пока хлопок не промокнет насквозь. намокнув, хлопок начинает удерживать влагу у тела, и позволяет уже впитанной жидкости свободно циркулировать от кожи к поверхности хлопка и в обратном направлении, действуя как тепловой насос. это хорошо в теплую погоду, но плохо в холодную.
и тогда люди подумали, "неплохо бы найти материал, который также удобен как хлопок, но который можно использовать как в теплую так и в холодную погоду, и сохраняющий свою комфортность даже при намокании". один из способов добиться этого - делать полиэстер из мелких микроволокон (microfiber), наподобие тех, из которых устроен хлопок. это позволит материалу быть более приятным на ощупь, лучше облегать тело и лучше выглядеть, и, в то же самое время, не впитывать много воды и не отводить тепло от тела. в настоящее время я ношу на работе пару брюк, сделанных из полиэстерной микрофибры и чувствую себя в них очень уютно. отличная вещь. также можно "расчесать" материал, сделанный из микроволокна, так, чтобы он стал пушистым с одной стороны, и носить изделие из такой ткани пушистой стороной к телу. материал powerdry фирмы malden - великолепный пример подобного строения ткани (и наиболее комфортный для кожи материал, который я когда-либо носил; он даже приятнее хлопка).
за пару дней до обновления данного текста я совершал пешую прогулку в теплую погоду, будучи одетым в куртку из powerdry. Я шел с достаточно большой загрузкой - 20 фунтов (~8 кг) снаряжения в рюкзаке и 30-фунтовый (~12 кг) двухгодовалый ребенок на плече. хотя это был сравнительно сухой день для аппалачей, вся куртка взмокла, когда я поднимался на холм. это демонстрирует, что она хорошо отводит испарения. но уже после 15-минутного привала куртка высохла.
но все еще остается проблема потоотделения. хотя полиэстерные нити и обладают паропроницаемостью, они все же не так хороши при отводе испарений от тела, как хлопок. Что же можно предпринять? если делать материал с высокими гидрофильными свойствами, как у хлопка, и столь же маленьким размером микроволокна, в итоге этот материал будет вести себя также как хлопок. выяснилось, что если покрывать полиэстерные волокна сверху различными материалами, можно создать такую поверхность, которая будет всасывать влагу от тела, но так как волокна все же не столь малы и не столь гидрофильны, как хлопковые, данная ткань не будет накапливать в себе много влаги.
по сравнению с хлопком, обработанные подобным образом материалы обладают все еще не достаточным всасывающим эффектом. Что можно еще сделать для улучшения качеств материала? умные люди сообразили, что если сочетать вместе два разных типа волокон, в правильной последовательности, то можно поместить гидрофильный материал на внешней поверхности ткани, и гидрофобный - на внутренней. первая подобная ткань, с которой я столкнулся называлась driclime, и я был впечатлен. в магазине оказался образец ткани и владелец магазина провел небольшой опыт: туго свернул этот лоскут, поместил его в стакан с водой, а затем выжал. ощупав ткань, я обнаружил что одна ее сторона стала мокрая и холодная, а другая осталась теплой и сухой. с тех пор у меня есть ветровка shelled driclime фирмы marmot, сделанная из этого материала и я ей очень доволен.
некоторые производители настаивают на том, что простые синтетические волокна вовсе не всасывают влагу; она свободно проходит сквозь эти волокна благодаря диффузивному испарению, и, таким образом, лишь двухлицевые (двухсоставные) материалы могут обеспечить отвод влаги от тела. мы совершенно точно знаем, что хлопок впитывает влагу, словно фитиль - это можно проверить на простом опыте: возьмите хлопковое полотенце и опустите одним концом в воду- через полчаса полотенце втянет в себя воду и насквозь промокнет. то же самое можно проделать и с синтетическими "фитильными" волокнами - после подобного эксперимента они тоже впитают некоторое количество влаги - достаточное, чтобы продемонстрировать впитывающий эффект. безусловно, микроволокна из полиэстера в этом отношении превосходят прочие синтетические волокна, которые я испытывал, возможно, благодаря высокой способности микроволокна к всасыванию влаги, и самый лучший из подобных материалов - powerdry фирмы malden mills. так что не верьте утверждениям о том, что синтетические волокна якобы не всасывают влагу. окончательный вердикт в споре между двухлицевыми материалами и кручеными, всасывающими влагу волокнами еще не вынесен. одну вещь могу сказать точно - я обнаружил, что все подобные материалы хорошо работают только если слой ткани плотно облегает тело. так что важным фактором является эластич-ность материала - это еще один довод в пользу malden powerdry. наиболее занимательной из последних разработок в данной области мне показались изделия европейской фирмы paramo из волокна parameta-s. это двухлицевой материал; подобные изделия следует носить одной стороной к телу в холодную погоду и противоположной стороной - в теплую. интересная идея!
1. комфорт для кожи
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Одежда из ткани Polartec® : часто задаваемые вопросы
вопрос:
Чем объясняются свойства материала polartec®? есть ли разница между polartec® и флисом?
ответ:
мягкий и теплый polartec® отлично сохраняет тепло тела. принцип действия polartec® основан на том, что между ворсом сохраняется прослойка воздуха, который является лучшим термоизолятором. кроме того, в отличие от натуральных тканей, polartec® не накапливает влагу, а обеспечивает необходимую вентиляцию при перегреве и выводит наружу конденсат, - активно двигаясь, вы будете чувствовать себя комфортно.
ткани семейства polartec® производства malden mills относятся к материалам флисовой группы. делается флис так: машинным способом на достаточно прочную тканую основу навязываются узелки, затем другая машина разрывает эти узелки, - получается ворс, который привязан к основе. флис традиционно используется в качестве второго, утепляющего слоя в спортивной одежде. однако важно отметить, что только высококачественный, первосортный фирменный флис от malden mills носит название polartec®. именно такие материалы использует bask.
polartec® - признанный лидер по качеству в тканях этой группы. поэтому существует много подделок. основное отличие polartec® от дешёвых флисов в том, что polartec® не теряет своих теплоизолирующих свойств в течение долгого срока использования. благодаря антипиллинговому покрытию, его ворс не скатывается даже после многократных стирок.
вопрос:
нередко можно услышать от продавцов в магазинах, что куртка сделана из "полартек-а". как отличить настоящий polartec® от поддельного?
ответ:
polartec® - это зарегистрированная американской компанией malden mills industries торговая марка. если вы заинтересованы в подлинном качестве, при котором используются все заявленные возможности материала, то вам необходимо покупать продукцию только у фирм, имеющих лицензию malden mills. полный список этих фирм опубликован на официальном сайте компании: http://www.polartec.com/where
в настоящее время bask - одна из немногих российских компаний, имеющих лицензию malden mills. мы используем polartec® только для изготовления одежды, и не имеем права продавать материал другим производителям - это оговорено в лицензионном соглашении. встречающийся "стоковый", второсортный материал malden mills с технологическими дефектами, а также изделия из него, не могут продаваться под маркой polartec®.
продукция из polartec® обязательно должна быть снабжена фирменными этикетками. кроме бумажных бирок есть еще тканые и пластиковые особого вида и размера, нашиваемые в определенных местах. правильный вид этикеток опубликован на сайте производителя материала и на нашем сайте по адресу: http://www.bask-company.ru/tech/polar.php
вопрос:
существуют ли различия между свойствами нательного белья, состав ткани которого - полиэстер, и белья из полипропилена?
ответ:
полиэстер и полипропилен: оба этих волокна в составе синтетических тканей применяются для производства темобелья; и то и другое приятно для тела и соответствует всем гигиеническим требованиям, предъявляемым к одежде для базового слоя. сравнительные характеристики материалов из этих волокон описаны в статье доктора медицины кита коновера (keith conover) "ткани и материалы", полную версию которой можно прочесть на сайте bask: http://www.bask-company.ru/doc/read.php?id=10
"…следующим шагом стало использование для нательного белья материалов типа polypro. полипропилен использовался потому, что он обладает хорошими гидрофобными свойствами - по сравнению с шерстью он почти не впитывает влагу; таким образом, полипропилен остается теплым и легким во влажных условиях. так как плетение подобной ткани весьма неплотное, ее поверхность покрыта сетью пор, через которые свободно отводятся испарения тела. недостатком полипропилена является то, что он впитывает запахи тела, скатывается, образуя маленькие шарики на поверхности ткани, и оплавляется при сушке в сушильной машине или рядом с костром, вызывая резкий запах жженой пластмассы. поэтому полиэстер, который меньше скатывается и обладает лучшим сопротивлением к высокой температуре, заменил полипропилен".
полиэстер составляет основу ткани polartec® power dry производства malden mills, выбранной компанией bask для изготовления нательного термобелья.
вопрос:
Чем отличается белье из ткани polartec® power stretch от белья из polartec®
power dry?
ответ:
различные свойства материалов семейства polartec® определяют особенности и назначение изделий из них.
у материала polartec® power stretch прочная внешняя поверхность и мягкий ворсистый внутренний слой. ткань обладает "дышащими" свойствами, очень эластична, тянется во всех направлениях, приятна для кожи и не вызывает аллергии. поэтому изделия из нее могут использоваться как теплое нижнее белье при низких температурах, а также подходят для тренировок в зале и на открытом воздухе.
ткань polartec® power dry - более легкая, специально предназначенная для базового слоя одежды, или термобелья. основная ее функция - выводить наружу избыточную влагу тела при интенсивных физических нагрузках. polartec® power dry - мягкий, эластичный и одновременно прочный, долговечный материал, снабжен антибактериальной пропиткой, имеет разветвленную наружную поверхность испарения, благодаря чему высыхает в 2 раза быстрее хлопка. термобелье из polartec® power dry обеспечивет оптимальную влажность и температурный баланс кожи, поэтому название balance для новой коллекции термобелья bask выбрано не случайно.
вопрос:
как правильно ухаживать за одеждой из polartec®?
стирать изделия из polartec® можно обычным мылом, в теплой воде при температуре не выше 40 *с, вручную или в стиральной машине при небольшой загрузке, используя режим "бережная стирка для синтетических тканей". одежда из polartec® прослужит дольше, если стирать ее с применением специальных щадящих моющих средств (например, nikwax tech wash), а затем ополаскивать в растворе, восстанавливающем водоотталкивающие свойства (например, nikwax polar proof). изделия из polartec® нельзя гладить и не рекомендуется сушить при высоких температурах.
вопрос:
собираюсь купить костюм из ткани polartec®. будет ли он промокать от постоянного соприкосновения со снегом в условиях зимнего outdoor (санки, лыжи, пейнтбол и т.д.) не замерзну ли я на морозе до - 25 *с? обязательно ли надевать сверху костюм из мембранной ткани?
ответ:
свойства polartec® многократно проверенны в экстремальных условиях. он легок, прочен и долговечен, отводит испарения тела наружу, быстро высыхает, не сминается и, в отличие от шерсти, не накапливает влагу и не боится моли. для зимних и горных видов спорта и активного отдыха все эти свойства просто необходимы. лыжи, санки, пейнтбол и т.д. - как раз те занятия, где можно оценить преимущества polartec®.
однако polartec® - это название целого семейства тканей (около 180), каждая из которых обладает определенными свойствами и имеет свое назначение, от верхней одежды для нижнего белья. поэтому наивно полагать, что один костюм из polartec®, при всей его универсальности, способен заменить вам целый гардероб.
все ткани серии polartec® имеют водоотталкивающую пропитку (капли воды скатываются по поверхности ткани), но не "держат" дождь.
в качестве верхней одежды можно выбрать polartec® windbloc®: он защищает от ветра, небольшого дождя и снега. температурный диапазон использования куртки из windbloc очень широк: от -10 .. - 15 *с (при активной физической работе) до +10* с (если оставаться без движения).
костюм из ткани polartec® termal pro® 375 (valley-300) лучше использовать в качестве промежуточного, утепляющего слоя под ветровку или мембранную куртку (до -15* с -20 *с). этот материал не "держит" ветер, но очень комфортен - хорошо "дышит" и отводит наружу испарения тела.
хотелось бы предостеречь от чрезмерных неоправданных ожиданий покупателей, начинающих впервые использовать одежду из высокотехнологичных тканей. нужно понимать, что polartec®, точно также как пух, шерсть или хлопок, обладает вполне определенными свойствами и достоинствами, подчас незаменимыми и уникальными. но чуда не ждите!
Технологии BASK
![]() полукольцо для пристёгивания рукавиц ![]() закрытый шов ![]() закрепка фиксирует кольцо для пристёгивания пуговиц ![]() закрепка на кармане ![]() закрепка в местах наибольшего напряжения ![]() проклеенные швы на штормовой одежде ![]() влагозащитнын молнии закрыты защитными планками. ![]() комбинация двухзамковой молнии и молнии с оборотным замком ![]() специальные манжеты (valdez) ![]() фиксатор с креплением к одежде |
![]() ветрозащитная кулиска ![]() плоский шов ![]() плоский шов ![]() закрепка ![]() проклеенные швы на тенте палатки ![]() влагозащитные молнии ![]() концы шнура капюшона для безопасности продёрнуты через специальные узкие планки вдоль молнии ![]() низ куртки регулируется эластичным шнуром с фиксатором. концы шнура скрыты и закреплены |
![]() | |
специальная деталь, пришиваемая к подкладке капюшона для защиты от ветра. плотно прилегает к лицу при затягивании капюшона, удерживая нагретый слой воздуха внутри. используется в одежде для экстремальных условий.
ветрозащитная юбка
особая деталь в одежде для сложных погодных условий. пришивается к подкладке в районе пояса, застегивается на кнопки и (или) velcro. стянутая по краю плоской резиновой тесьмой с нескользящей поверхностью, ветрозащитная юбка плотно обхватывает талию. препятствует проникновению ветра и снега внутрь одежды.
ветрозащитная муфта
неразъёмная деталь, вшиваемая в пройму жилета. стянута резинкой, плотно обхватывает плечо, не сковывая движений.
снегозащитная муфта
разъёмная или неразъёмная деталь в нижней части брюк для защиты от снега. стянута плоской резиновой тесьмой с нескользящей поверхностью, плотно обхватывает ногу в районе щиколотки.
закрытые швы
специальная технология пошива, применяемая в одежде для экстремальных условий. нитки швов, находясь внутри изделия, не рвутся при трении о внешние предметы и шероховатые поверхности.
тёплые швы
сложная технология производства пуховых изделий, исключающая тепловые потери в районе швов. внешняя и внутренняя ткани не сшиваются вместе, а соединяются специальной промежуточной лентой. одежда, изготовленная с применением этой технологии, намного теплее изделий с обычными сквозными швами.
плоские швы
применяются фирмой bask в изделиях из ткани polartec, чтобы исключить давление обычных объёмных швов на тело.
плоские швы выполняются на специальных четырехигольных девятиниточных швейных автоматах. края трикотажных материалов подрезаются, затем стыкуются с перехлёстом в 2 миллиметра. одновременно шов заполняется сложным узором из ниток для прочности и сохранения тепловых свойств.
--------------------------------
*нередко можно встретить имитацию плоского шва, выполненную на обычном оборудовании в недорогих изделиях. опасайтесь подделок!
проваренные (проклеенные) швы
технология, используемая при изготовлении палаток и одежды из мембранных тканей. швы с внутренней стороны изделия при высокой температуре проклеиваются (провариваются) особой лентой. изделия с проклеенными швами не промокают даже при сильном ливне.
используемые нами специализированые машины фирмы pfaff имеют шесть видов регулировок, что позволяет качественно проклеивать все возможные виды тканей и швов.
"закрепки"
в местах наибольшего напряжения ткани изделие прошивается на специальных машинах загзагообразными швами длиной несколько миллиметров. "закрепки" позволяют существенно увеличить срок службы, надёжность и прочность изделия. в некоторых моделях мы ставим более 50 "закрепок"!
двухзамковые молнии
застёжка с двумя замками. позволяет расстёгивать куртку как сверху, так и снизу, обеспечивая дополнительный комфорт и свободный доступ к внутренним деталям одежды и снаряжения.
молнии с оборотным замком
замок, позволяющий закрывать молнию с наружной и внутренней стороны изделия. используется в спальных мешках; в куртках, которые могут пристёгиваться к штормовой одежде.
комбинация молнии с оборотным замком и двухзамковой молнии в куртке штормовой позволяет оставлять регулируемое отверстие (например, для страховочной верёвки при надетой обвязке).
влагозащитные молнии
специальный вид молнии для защиты от внешней влаги в штормовой одежде. для дополнительной защиты мы закрываем верхнюю часть влагозащитной молнии небольшим клапаном.
молнии для яхтенной одежды
в экипировке яхтсменов bask использует молнии ykk со специальным замком. такие молнии устойчивы к действию морской воды, не ломаются и не ржавеют.
новая система регулировки (для рукавиц)
в новых моделях мы используем особую систему, позволяющую регулировать раструб, не снимая рукавиц.
световозвращающие элементы
световозвращающая лента и кант производства фирмы 3м используются во многих изделиях для обеспечения дополнительной безопасности в тёмное время суток. в яхтенной экипировке мы применяем специальную ленту solas 3м для морской воды.
набивка пухом
для наполнения пуховых изделий используется высокопроизводительное скоростное оборудование, которое позволяет набивать отсеки пухом в диапазоне от 5 до 300 граммов с точностью в 1 грамм.
манжеты на резинке и застёжке velcro
конструкция состоит из резинки, плотно облагающей запястье, и клапана с застёжкой velcro, фиксирующего размер манжеты. позволяет быстро извлечь руку из рукава, не расстёгивая клапан.
плотные манжеты
конструкция с клапаном на velcro для жёсткой фиксации перчатки в районе запястья, применяется в некоторых моделях для сноубординга и альпинизма.
для внутренней части манжеты мы обычно используем тёплый трикотаж.
вышивка
вышивка фирмы bask , выполненная на современных двенадцатиголовочных вышивальных автоматах немецкой фирмы zsk с использованием безупречных швейных материалов и ниток немецкого производства (gutermann, ackermann, gunold), полностью соответствует мировым стандартам качества.
Гасконский язык
| Гасконский диалект | |
| Самоназвание: |
Gascon |
|---|---|
| Страны: |
Франция, Испания |
| Официальный статус: |
Испания, Каталония |
| Общее число говорящих: |
около 250 000 |
| Классификация | |
| Категория: |
Языки Евразии |
|
Индоевропейская семья
|
|
| Письменность: |
латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1: |
oci |
| ISO 639-2: |
oci |
| ISO 639-3: |
oci |
| См. также: Проект:Лингвистика | |
Гасконский язык-диалект — (Gascon, [gasˈku]; фр. [gaskɔ̃]) — диалект окситанского языка. Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Гасконский язык распространён в Гаскони и Беарне (во Франции: в части департаментов Атлантические Пиренеи, Верхние Пиренеи, Ланды, Жер, Верхняя Гаронна, Ло и Гаронна и Арьеж, в большей части Жиронды; в Испании — в небольшой долине Валь-д’Аран на северо-западе Каталонии). В мире языком владеет около 250 тыс. человек.
В Испании распространён только южный вариант гасконского — аранский диалект, на который оказали сильное влияние каталанский и испанский языки. В результате этого воздействия существует тенденция отдаления аранского диалекта от французских диалектов гасконского языка. Аранский имеет в Валь-д’Аран статус официального языка (наряду с испанским и каталанским языками).
Содержание |
Баскский субстрат
Язык, на котором говорили в Гаскони перед римским правлением, был частью баскского диалектного континуума (см. аквитанский язык). Само слово «Гасконь» произошло из латинского корня vasco/vasconem и является однокоренным с «баск» (Vasconēs, с переходом [v] → [gw] → [g]). Это может свидетельствовать, что носители языка в то время идентифицировали себя как баски. Присутствие баскского субстрата в развитии гасконского языка было доказано научно. Эта теория объясняет некоторые особенности, отличающие гасконский от других окситанских языков.
Характерной чертой гасконского, которая может происходить из языка-субстрата, является изменение «f» на «h». В словах, которые в латыни изначально начинались на [f], (например festa — «торжество»), этот звук ослабился до придыхательного [h], а затем, в некоторых местах совсем исчез (гасконское hèsta [ˈhɛsto] или [ˈɛsto]). Согласно субстратной теории, это могло произойти из-за отсутствия в баскских диалектах фонемы /f/. Подобное изменение произошло в континентальном испанском: латинское facere стало испанским hacer (произносится: [a.ˈθer], а в некоторых отдалённых районах, в особенности, в юго-восточной Андалусии — [haˈθɛɾ]).
Некоторые лингвисты, однако, считают субстратную теорию ошибочной и объясняют эти и другие изменения внутриязыковыми процессами. Переход [f] в [h] как в гасконском, так и в испанском языках, которые развились в баскоязычных регионах, может быть совпадением, хотя это и маловероятно.
Современный баскский язык также подвергался лексическому воздействию со стороны гасконского, например, слова beira («стекло»), polit («милый», гасконское polit/polida).
Современное положение
В ходе опроса, проведённого в 1982 году в Беарне, было установлено, что 51 % населения говорил на гасконском, 70 % понимало его, а 85 % поддерживало защиту языка. Однако, в последнее время использование языка заметно сократилось — в основном из-за того, что язык не передаётся следующим поколениям. Особенно сильно сократилось использование языка в городах и на северо-востоке ареала.
Во Франции в отношении гасконского используется термин «патуа», обозначающий местный говор в целом. В Беарне местные варианты гасконского языка с XVI века называются «Béarnais» (беарнский). Это связано с политическим прошлым Беарна, который с 1347 по 1620 год был суверенным государством.
В лингвистическом отношении, не существует унифицированного беарнского диалекта, и в разных регионах провинции язык сильно отличается. Различия в произношении могут быть разделены на восточные, западные и южные (в горных районах). Например, «a» в конце слова на западе произносится как [a], на востоке — [o], а на юге — [œ].
Субдиалекты
Гасконский включает в себя три группы говоров:
- Равнинные говоры («Garonnais Gascon») — в долине реки Гаронны. Наименее обособленная форма гасконского. Близки к лангедокскому диалекту окситанского языка.
- Пиренейские говоры — на юге и юго-западе ареала. Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами.
- Иногда выделяется промежуточная группа, к которым относятся в частности говоры Беарна.
Писатели
На гасконском языке начиная со Средневекового периода существовала литература. В новый период крупнейший поэт - Жаку Жансемин.
Заимствования из гасконского в другие языки
Некоторые слова французского языка имеют гасконское происхождение. Например, французское cadet (-te) — «младший, -ая», первоначально означавшее «младший (сын)», «молодой дворянин, предназначавшийся для военной или духовной карьеры», восходит к гасконскому capdèt — «командир, начальник». Гасконское berret — «шапка» попало в беарнский, а затем и в литературный французский: béret — «баскская шапка». Через посредство французского эти слова попали и в другие языки: например, русские слова «кадет» и «берет». Английское название белого гриба cep происходит от гасконского cep — «ствол», а izard — «пиренейская серна» от французского или гасконского isard.
Слова
| Слово | Перевод |
|---|---|
| земля | tèrra |
| небо | cèu [кёу] |
| вода | aiga [айга] |
| огонь | huec [ху:йец] |
| мужчина | òmi/òme [омми] |
| женщина | hemna [хэмна'] |
| есть | minjar/manjar [манjа] |
| пить | béver [бэве:] |
| большой | gran [гра:н] |
| маленький | petit/pichon/pichòt |
| ночь | nueit |
| день | dia/jorn |
Ссылки
- Гасконский язык на сайте Institut d’Estudis Occitans
- Гасконский язык на Ethnologue 15
- Гасконский — окситанский язык на Ethnologue 16
- Страница о беарнском и гасконском в противопоставлении окситанским языкам
| Романские языки | |
|---|---|
| Иберо-романская подгруппа | арагонский • астурлеонский (астурийский | галисийско-астурийский | кантабрийский | леонский | мирандский | эстремадурский) • мосарабский† • галисийско-португальский (галисийский | португальский | фала де Шалима) • испанский (кастильский) (галисийский | кало | кастрапо | кастуо | ладино | портуньол | чабакано | янито) |
| Окситано-романская подгруппа | окситанский (овернский | гасконский (аранский) | лангедокский | лимузенский | виваральпийский | провансальский | шуадит†) • каталанский (балеарский | валенсийский) |
| Галло-романская подгруппа | французский • арпитанский • валлонский • галло • лотарингский • нормандский • пикардский • пуатвен-сентонжонский (пуатевинский, сентонжский) |
| Итало-романская подгруппа | итальянский (Северная группа: венетский | лигурский (монегасский) | ломбардский | пьемонтский | эмилиано-романьольский • Центральная группа: корсиканский | римский | тосканский | умбрский • Южная группа: абруццский | апулийский | калабрийский | неаполитанский • сицилийский) • сардинский • истророманский |
| Ретороманская подгруппа | ладинский • романшский • фриульский |
| Далматинская подгруппа | далматинский† |
| Балкано-романская подгруппа | арумынский • истрорумынский • мегленорумынский • румынский (молдавский) |
- Языки и диалекты по алфавиту
- Языки Франции
- Романские языки
Источник: Гасконский язык
























































